Titlul original e Venus im Pelz (btw, gasiti textul integral in germana aici). Pe prima pagina a cartii traduse la Editura 3 scrie: “Traducere din limba franceza (sublinierea lui Gramo) de Daniela Stefanescu”. Iar pe spatele paginii citim: “Aceasta editie a fost tradusa dupa Leopold von Sacher-Masoch, Venus im Pelz”. Carivas’zîc?, pana la urma din ce limba a fost tradusa cartea, eh? 🙂
Continue reading
Category Archives: cultura
Cel mai dragutz robotzel din lume! :)
Apropo de snuff-uri
Am citit un scenariu de film pe agonia.ro. Un mic preview arata asa:
ANDREI: Deci cum sa o tin?
ZORIA (spre Andrei): Aseaza-o cu fata mai spre reflector! Si hai dracului mai repede ca n-o sa stam aici toata noaptea! Motor… Actiune!
Andrei o tine pe fata de par, ii indreapta fata spre reflector in timp ce o violeaza.
Continue reading
Nan Goldin
E o tipa care face poze. Aici e un filmulet cu o prezentare (un pic scolareasca, dar ni s-a parut ok) despre ea si cateva poze de-ale ei:
Zdob si Zdub la Noaptea alba a Bucurestiului
A fost foarte faina sonorizarea. Nu ne venea sa credem ca tipii canta life live. Langa noi, un batranel le fredona melodiile. 🙂
Alte cateva chestii de la Noaptea alba a Bucurestiului
Cam astea au fost jocurile de artificii ale celor de la Helios:
Urban Art
Ce am mai facut (da, era o serie de posturi cu titlul asta)
De ascultat, am ascultat concertul ala pe care l-a tinut Filarmonica regala din Liverpool in Second Life. Pe BBC3, pen’ca in SL nu l-am prins (dar cica se da pe Second Life Cable Network).
Continue reading
RIP Joe Zawinul
We’ll remember you like this:
p.s.: Weather Report a fost una dintre cele mai tari trupe de jazz-rock ever. Zawinul e tipul de la clape.
UPDATE: A scris si Iulian aici.
Chestia la care ne pare rau ca n-am fost :(
E intalnirea protest de martea trecuta. Chiar ne pare rau. 🙁 Nu ne-am fi dus fiindca ne-am fi uitat vreodata la emisiunea domnului Morar si ne placea si doream sa o sprijinim. Si nici ca sa protestam fiindca s-a desfiintat o emisiune culturala (Gramo nu prea are incredere in cultura facuta la teve).
Si nici macar ca sa o cunoastem pe Luciat, sau ca sa ne socializam cu alta lume. Ne-am fi dus fiindca credem ca e fain sa citesti si sa-i incurajezi si pe alti oameni sa faca asta. Si fiindca suntem bloggeri, iar protestul asta era unul despre care ne-am fi dorit sa scriem pe blog.
Continue reading