Category Archives: cultura

Saturday Noon Concert (13): Beethoven – Piano Sonata No.13 in Eb, Op.27, No.1

Beethoven’s 13th piano sonata has also got a name: “Quasi una fantasia”. This is actually an indication written by Ludwig on the front of his score – “like a fantasy”. Some say this is because this composition doesn’t have a regular sonata structure. We like to think this is how Beethoven’s thinking sounded like when he left his mind to wander:

As always, Bunji Hisamori gets the credit for creating the midi file and allowing us to post an audio rendering of it on our blog. The file was downloaded from The Classical Music Archives. Here are the other “concerts” from this series.

Sa citim impreuna – Aristotel, Etica nicomahica (61)

[comentariul la textul de saptamana trecuta o sa apara cu o mica oarecare intarziere; proiectul lecturii Eticii nicomahice e aici]

III

Prima chestiune pe care trebuie s-o supunem examinarii este aceea daca omul nestapanit actioneaza in mod constient sau nu si, daca da, in ce sens este el constient. Apoi, va trebui sa stabilim domeniul in care se manifesta stapanirea de sine sau lipsa ei (adica, daca e vorba de orice fel de placere si durere sau numai de unele bine determinate). Va mai trebui sa stabilim daca omul capabil de a se stapani si cel cu tarie de caracter sunt unul si acelasi sau sunt diferiti. Si la fel va trebui sa procedam si in legatura cu celelalte probleme legate de studiul prezent.

Continue reading

Sa citim impreuna – Aristotel, Etica nicomahica (60)

II

Dar ne-am putea intreba cum este posibil ca cineva care judeca corect sa aiba o conduita lipsita de stapanire. Astfel, unii afirma ca este cu neputinta ca un om dotat cu stiinta sa se comporte intr-un asemenea mod. Caci, dupa cum gandea Socrate, ar fi straniu ca, acolo unde stiinta este prezenta, sa existe altceva care sa o domine, tragand-o de colo-colo dupa sine ca pe un sclav.

Continue reading

Aristotel, Etica nicomahica – ce-a inteles Gramo (59)

Exista o diferenta intre stapanirea de sine si taria de caracter? Nu e limpede cum stau lucrurile pentru Aristotel, dar eu, cand ma gandesc la un om care n-are stapanire de sine mi-l inchipui repezit, iritabil, impresionabil. E un om care cedeaza usor la toate pornirile. Se enerveaza usor, se intristeaza usor s.a.m.d. Cand ma gandesc la un om fara tarie de caracter, pe de alta parte, ma gandesc la un om care face compromisuri, care cedeaza in chestiuni de principiu. Asa ca mi se pare ca e o diferenta intre cele doua.

Continue reading

Saturday Noon Concert (11): Beethoven – Piano Sonata No. 11 in Bb, Op.22

Omg, we’ve had 10 weeks of “concerts” already! 🙂

The credit goes to Bunji Hisamori for creating the midi file and allowing us to post an audio rendering of it on our blog. The file was downloaded from The Classical Music Archives. Here are the other “concerts” from this series.

Sa citim impreuna – Aristotel, Etica nicomahica (59)

Cartea a VII-a

I

Trecand acum la examinarea unor noi chestiuni, se cuvine sa mentionam ca, in materie de moralitate, exista trei feluri de dispozitii pe care trebuie sa le evitam: viciul, lipsa de stapanire si bestialitatea. Dispozitiile opuse primelor doua sunt evidente: pe una o numim virtute, pe alta stapanire de sine; cat despre cea opusa bestialitatii, cel mai potrivit ar fi sa vorbim despre o virtute supraumana, intr-un fel eroica si divina, asa cum ni-l arata Homer pe Priamos vorbind despre Hector, datorita extraordinarei sale bravuri:

“el nu parea / fiu de muritor, ci de zeu”

Continue reading

Saturday Noon Concert (10): Beethoven – Piano Sonata No.10 in G, Op.14, No.2

This one starts in a joyous mood. Then it becomes rather distant and official, only to get playful again in the end but in a more subtle way. The first part remains, however, our favourite. Happy listening!

The credit goes to Bunji Hisamori for creating the midi file and allowing us to post an audio rendering of it on our blog. The file was downloaded from The Classical Music Archives. Here are the other “concerts” from this series.

Sa citim impreuna – Aristotel, Etica nicomahica (58)

XIII

Sa revenim deci la examinarea virtutii morale. Exista, in cazul ei, un raport analog celui dintre intelepciunea practica si abilitate (in sensul ca nu sunt identice, ci asemanatoare), si anume intre virtutea naturala si virtutea propriu-zisa. Se admite in general ca toate trasaturile de caracter sunt, intr-un fel, innascute (caci suntem drepti, inclinati spre moderatie, curajosi si asa mai departe inca de la nastere).

Continue reading

Sunday Evening Concert (9): Beethoven – Piano Sonata No.9 in E, Op.14, No.1

Sorry for the delay, we are back in Bucharest now. 🙂 And here is your concert:

The credit goes to Bunji Hisamori for creating the midi file and allowing us to post an audio rendering of it on our blog. The file was downloaded from The Classical Music Archives. Here are the other “concerts” from this series.