Dattebayo e un grup supertare care subtitreaza cateva dintre serialele anime cele mai vizionate pe net – Naruto, Bleach, Genshiken. Troli exista pretutindeni, asa ca au si ei trolii lor. Cineva le-a scris de curand:
Suck my cock motherfuckers! I have been waiting for 2 hours now and still no naruto shippuuden 45. So go fuck your mothers lazy bitches.
Deci, oamenii lucreaza in fiecare saptamana sa traduca si sa subtitreze episoade noi, fara sa ceara nici un ban pentru asta. E normal sa se supere cand le scrie cineva in halul ala. Asa ca au reactionat asa:
Here you have it. There will be NO Naruto Shippuuden for a long, long time. We “cock motherfuckers” shall be “fucking our mothers” from now on, and in general enjoying our lives.
Friendly Dattebayo Staff
P.S. The episode is done and ready to release, you just won’t see it.
Mailul trolului care le-a trimis mesajul ala l-au lasat in clar, asa ca acum cei cateva mii de oameni care asteptau sa vada ultimul Naruto Shippuuden stiu cui ii pot scrie ca sa isi exprime frustrarea ca nu-l vad. 🙂
Dealing with trolls is a delicate matter, eh? 🙂
p.s.: Sursa informatiilor e aici.
p.p.s.: Printr-o coincidenta, incepand de azi dimineata Gramo si-a pus WP-Ban. WP-Ban e un plug-in de WordPress care iti permite sa le interzici celor care intra de pe anumite ip-uri nu doar sa lase comentarii, ci si sa iti deschida blogul. Il recomandam calduros tuturor bloggerilor cu troli! 🙂
sunt curios: voi i-ati trimis mail inapoi troll-ului aluia? daca da, ce i-ati spus?
sau ce i-ati spune?
Not directly related to this tipe of trolls: mie-mi place approach-ul thepiratebay – “No action (except ridiculing the senders) has been taken by us because of these. :-)”.
Dattebayo chiar fac fansubbing 100% free, nici macar AdSense n-au. Still, mai intai pauza si apoi stop… Well, sesiunea a trecut, timp am, cred ca ma apuc de invatat japoneza! 🙂
Cat despre wp-ban, acum ca aveti romtelefon banuiesc ca stiti cum e cu ip-ul dinamic si faptul ca ban pe range (twitter anyone) e primit cu “ganduri de bine” si trecut peste cu proxy-uri anonime (si deocamdata tor onion router e imbatabil, sa faci un site sa detecteze conexiunea socks e destul de greu si poate sa afecteze si innocent bystanders)…
Eu stiu o vorba inteleapta : Nu hrani trollii. I mean: iti scrie unul un mesaj tampit-nu intri in polemici cu el, ca n-ai cu cine, it is unethical to have a battle of witts with an unarmed person. Pur si simplu delete. :Lasa al doilea mesaj tampit-delete. De pe la al treilea/al patrulea probabil ca o sa se lase. In schimb, daca la primul mesaj incerci sa discuti cu el, fie si macar ca sa-i zici “bai, tu scrii aici mascari-nu ti-e rusine?” o sa se simta incurajat sa te provoace din nou.
Ce idioti pot sa mai bantuie pe internet in fine cred ca solutia pe care ei au aplicat-o este cea mai corecta. Pe de alta parte trolii sunt un efect colateral al internetului asa cum sunt gropile pentru sosea si trebuie sa invatam sa traim cu ei.