Un om batran plecase sa-si ia pensia, dar pe drum a uitat de ce a plecat de acasa. S-a intalnit in fata aprozarului cu un vecin de la bloc si a stat un pic de vorba cu el despre datoriile de la intretinere, iar apoi a plecat mai departe. In dreptul magazinului de sifoane s-a gandit ca poate a plecat sa umple un sifon, dar a observat ca nu are nici un sifon gol la el, asa ca n-a intrat in magazin.

Apoi l-au rapit extraterestrii si l-au dus pe planeta lor, dar era prea batran si prea zapacit, asa ca toate experimentele pe care incercau sa le faca pe el le ieseau prost. Pana la urma l-au adus inapoi.

Dar din cauza calatoriei la viteze apropiate de viteza luminii batranul se intorsese pe Pamant cu o mie de ani mai tarziu. Pana la urma si-a adus aminte de pensie. Avea de incasat pensia pe o mie de ani, plus dobanda.

S-a bagat apoi in niste inginerii financiare dubioase. In loc sa dea de necaz, a avut noroc si si-a inmultit banii investiti. De vreo suta de ori. A ajuns apoi cel mai bogat om de pe pamant, investind in cercetari medicale destinate prelungirii duratei vietii oamenilor pe timp nelimitat. Cercetarile finantate de el au avut succes. Bineinteles, el a fost printre primii oameni care au beneficiat de rezultate.

Apoi a trait fericit inca vreo cateva zeci de mii de ani, pana cand s-a implicat in niste experimente legate de teleportare. In ciuda tuturor asteptarilor, persoana aparuta la destinatie, in urma teleportarii, nu mai era el. Iar corpul lui a fost distrus in punctul de plecare.

Din aceasta cauza, a murit si a ajuns in lumea de dincolo. Acolo i s-a spus ca povestile despre reincarnare sunt adevarate si ca trebuie sa se nasca din nou, sub alta forma. Din nefericire, din cauza ca traise foarte mult, avea o karma foarte incarcata asa ca nu putea sa se reincarneze in nici o vietate, oricat ar fi fost de mica.

Pentru el a trebuit inventat un virus nou.

S-a reincarnat, deci, sub forma de virus, in trecut (fiindca lumea de dincolo e in afara timpului). Era un virus care afecta temporar memoria celor pe care ii infecta. Primul om pe care l-a infectat a fost un batran care se pregatea sa iasa sa-si ia pensia.