Un cadou pentru Gramo-kid

Dear Gramo-kid,

In momentul de fata nu se stie daca tu esti o persoana sau nu. Problema avortului e o problema de etica aplicata complicata si n-o sa te batem la cap acum cu ea. Noi ti-am luat totusi un cadou pentru mai tarziu:

Bineinteles ca l-am scanat si l-am pus pe blog. ๐Ÿ™‚ De ce ti-am luat cadou niste ciorapei? Pai ce, ai innebunit? Vrei sa stai tot timpul in picioarele goale? De ce acesti ciorapei? Ei, asta e alta poveste. Fiindca pe eticheta lor e desenat Peter Rabbit.

Cine e Peter Rabbit? Cel mai celebru personaj din cartile pentru copii ale unei autoare din Anglia (Beatrix Potter). BTW, acum 2 zile s-a lansat in UK si state un film artistic despre viata ei – Miss Potter (NPR titreaza Before Harry, the Most Popular Potter Was Beatrix)

Prima carte din seria povestilor despre Peter Rabbit e aici (da, se gaseste legal pe net fiindca a aparut in 1902 si e public domain). Gramo promite ca o sa o traduca pe blog (pentru Gramo-kid si alti copii). Pana atunci, daca o cititi, puteti sa va testati cunostintele despre Peter aici.

p.s. Ursuletul imprimat pe ciorapei e Winnie-the-Pooh, despre care povesteste Alan Milne.

10 thoughts on “Un cadou pentru Gramo-kid

  1. Toffee

    De indata ce m-am apucat sa sa citesc mi-au sarit in ochi Flopsy, Mopsy &co. si mi-am adus aminte ca vazusem un filmulet facut dupa povestioara asta. Din pacate nu l-am mai gasit…:|

  2. gramos

    @Toffee: oh, 1ox a lot! pe bune! ๐Ÿ™‚ am vazut deocamdata filmuletul cu Peter Rabit (nu si cel cu Benjamin Bunny); a fost foarte frumos, toata lumea (inclusiv prietenii care mai trec azi pe la noi) a fost incantata ๐Ÿ™‚

    (coincidenta ciudata: cand iti scriam mancam o bomboana din aia pe care o cheama ca si pe tine, acum mi-am dat seama)

    @nihasa: hehe,… ๐Ÿ™‚ vezi ca n-am uitat ca ai zis “sa-l cheme nihasa!” ๐Ÿ™‚

  3. Pingback: Cum citesc alti oameni povesti at Gramo`s World

Comments are closed.